-
It's a brain disorder.
إنه إعتلال دماغيّ
-
He's narcoleptic, he has several brain disorders.
نعم انه غير متوازن و لديه إضطرابات فى المخ
-
Hereditary brain disorder, transient ischemia, or paraneoplastic syndrome.
اضطراب دماغي وراثي نقص تروية عابر أو المتلازمة نظيرة الورمية
-
In theory, this therapy can be used to treat a wide range of brain disorders.
نظرياً، هذا العلاج يُمكن إستخدامه لمداواة .الاختلالات الدماغية على نحوٍ واسع
-
In theory, this therapy can be used to treat a wide range of brain disorders.
نظرياً، هذا العلاج ... من الممكن إستخدامه لعلاج مجموعة كبيرة .من امراض المُخ
-
It's a degenerative brain disorder that probably went undiagnosed for at least a year.
أنه اضطراب دماغي انتكاسي الذي على الاغلب لا يمكن تشخيصه إلى بعد سنة
-
Huntington's is an incurable hereditary brain disorder that damages nerve cells and incapacitates you.
إنه إضطراب دماغي وراثي غير قابل للعلاج يضر خلايا الأعصاب ويعيق حركتك
-
In particular, a requirement seeking her son to work towards addressing his behaviour was inappropriate as the nature of her son's disability is said to be an organic brain disorder for which there is no treatment.
وقيل بصورة خاصة إن اشتراطاً يرمي إلى أن يعمل ابنها على تصحيح سلوكه هو اشتراط غير مناسب بالنظر إلى أن طبيعة عجز ابنها هي اختلال عضوي بالمخ لا يوجد علاج له.
-
These are, for example, pupils afflicted with multiple simultaneous defects, pupils medically diagnosed as autistic or with features of autism, pupils with more serious forms of mild brain disorders, pupils with severe health disabilities (e.g. epilepsy, diabetes, allergies, etc.), pupils with learning disabilities and behavioural disorders, students from socioculturally disadvantaged environments.
وهم على سبيل المثال التلاميذ المصابون بأوجه قصور اقترانية متعددة والتلاميذ الذين شخصت حالتهم المرضية باعتبارهم متوحدين أو لهم سمات التوحد والتلاميذ الذين يعانون من أشكال أشد وطأة من الاضطرابات العقلية الخفيفة والتلاميذ الذين يعانون من حالات القصور في الحالات الشديدة (مثل الصرع والسكر والحساسية إلخ) والتلاميذ الذين يعانون من أوجه قصور في التعليم واضطرابات سلوكية والتلاميذ من فئات محرومة من الناحية الاجتماعية - الثقافية.