Textbeispiele

• On 23 April, Puerto Rico adopted a law that set strict noise limits over beaches and surrounding waters.
  وفي 23 نيسان/أبريل، اعتمدت بورتوريكو قانونا يضع قيودا صارمة لمكافحة الضجيج في سماء الشواطئ والمياه المحيطة بها.
• The car will cost you £1.46 million, and because most British racetracks have noise limits, which this breaches, you'll need your own.
  لذا , وكما يمكننا أن نرى , والرجال في وضوح عالية ويأتي على سترات للتأكد من انها موافق. أم أنها التأكد من انها موافق؟ كيف...؟ أوه , وطرح يدك في أسفل لها.
• The exercises would begin on 27 April and last approximately one week. On 23 April, Puerto Rico adopted a law that set strict noise limits over beaches and surrounding waters.
  وفي 23 نيسان/أبريل، اعتمدت بورتوريكو قانونا يضع قيودا صارمة لمكافحة الضجيج في سماء الشواطئ والمياه المحيطة.
• However, the bill did not mandate a deadline for the cessation of military training on Vieques.41 On the legal front, Puerto Rico suffered a setback in January 2002 when a federal judge, citing lack of jurisdiction, dismissed the lawsuit that sought to halt the bombings on Vieques because of local and federal noise limit laws (see para. 30 above).
  ومن الناحية القانونية، أُصيبت بورتوريكو بانتكاسة في كانون الثاني/يناير 2002 عندما رفض قاض اتحادي، بداعي عدم الاختصاص، قبول الدعوى التي كان الغرض منها وقف عمليات القصف في بييكس استنادا إلى قانون محلي وقانون اتحادي للحد من الضجيج (انظر الفقرة 30 أعلاه). وأعلن مسؤولون بورتوريكيون أنهم سيطعنون في هذا الحكم(42).
• Regulation 118/1998 on the limitation of noise emissions from hydraulic and cable-operated excavators, bulldozers, wheel- and belt-propelled shovels and tractor-mounted excavators.
  اللائحة 118/1998 المتعلقة بالحد من انبعاثات الضجيج من الحفارات وجرارات التسوية العاملة بالطاقة المائية والكابلات والمجرفات المسيرة بالعجلات وبالسيور والحفارات المركبة على جرارات.