Textbeispiele

• Savings from rebates, use of online booking tool, post-fare auditing: $2,582,000
  الوفورات المتأتية من الخصومات وأداة الحجز عبر الإنترنت ومراجعة الحسابات بعد دفع مصاريف السفر: 000 582 2 دولار
• Post-crisis needs assessment tools- Post-Conflict Needs Assessment and the Post-Disaster Needs Assessment.
  (أ) وسائل تقييم احتياجات ما بعد الأزمات - تقييم احتياجات ما بعد الصراع وتقييم احتياجات ما بعد الكوارث.
• We hope that it will become a pivotal tool in post-conflict stabilization.
  ونأمل أن تصبح أداة رئيسية في إحلال الاستقرار في مرحلة ما بعد الصراع.
• OHCHR, Rule-of-Law Tools for Post-Conflict States, Vetting: an operational framework, 2006.
  مفوضية حقوق الإنسان، أدوات إرساء سيادة القانون في الدول الخارجة من مرحلة نزاع، فرز الموظفين: إطار تشغيلي، نيويورك وجنيف، 2006.
• Tools are posted on the UNFPA intra- and Internet web sites.
  وهذه الأدوات منشورة على موقعي الصندوق على الشبكة الداخلية والشبكة العالمية.
• Assessment tool 12: Rehabilitation and post-release options
  أداة التقييم 12: إعادة التأهيل وخيارات ما بعد الإفراج
• The programmes have illustrated the effectiveness and power of using sport as a tool in post-conflict regions.
  وبرهنت البرامج على مدى فعالية وقوة استخدام الرياضة كأداة في المناطق التي انتهت فيها الصراعات.
• It also helped in the creation of seven draft rule of law policy tools for post-conflict States.
  كما ساعدت في إيجاد سبع أدوات لوضع السياسة اللازمة لسيادة القانون في الدول في مرحلة ما بعد الصراع.
• OHCHR, Rule-of-law tools for post-conflict States, reparations programmes (2008), pp. 21, 31, 32 and 36.
  مفوضية شؤون اللاجئين، أدوات سيادة القانون للدول الخارجة من النزاع، وبرامج الجبر (2008)، الصفحات 21 و 31 و 32 و 36.
• OHCHR, Rule-of-Law Tools for Post-Conflict States, Vetting: an operational framework, New York and Geneva, 2006.
  مفوضية حقوق الإنسان، أدوات إرساء سيادة القانون في الدول ما بعد الصراع، فحص السجلات: إطار تشغيلي، نيويورك وجنيف، 2006.