Textbeispiele

• To engineer is human."
  هو انسان
• It is unlike any human-engineered programme I have ever encountered.
  إنه مختلف عن أيّ برنامج أعرفه من برامج البشر
• All right, human search engine, I need details.
  حسنا، محرك البحث الإنساني .أحتاج للتفاصيل
• Economic growth is a strong engine for human well-being.
  إن النمو الاقتصادي أداة قوية لتحقيق الرفاهية للإنسان.
• The lessons to be drawn were that every country must become or remain a “society for all ages” and that extra caution was needed when fiscal and international policies entered the realm of human engineering.
  والدروس التي تستخلص من ذلك هي أن كل بلد ينبغي أن يصبح أو يبقى ”مجتمعا لجميع الأعمار“، وأن هناك حاجة إلى المزيد من التحوط حين تَلِج السياسات الضريبية والدولية عالم الهندسة البشرية.
• Priority areas will include political affairs, administration, finance/budget, human resources, engineering, logistics, procurement, transport and communications and information technology.
  وستشمل مجالات الأولوية الشؤون السياسية، والإدارة، والمالية/الميزانية، والموارد البشرية والخدمات الهندسية، واللوجستيات، والمشتريات، والنقل، وتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات.
• All right, the point is how are we gonna keep looking? We are gonna become our own human search engine.
  حسنا، المقصد هو كيف أنّنا سنستمر بالبحث؟ - .سنصبح محرك البحث الإنساني الخاص بنا -
• Full-scale human evolutionary engineering is still far off,but, at some point in the future, it may well becomeroutine.
  إن الهندسة التطورية البشرية كاملة النطاق لا تزال بعيدةالمنال، ولكن عند مرحلة ما من المستقبل فقد تصبح عملاًروتينيا.
• I would in particular like to emphasize the importance of putting a human face on engineering.
  وأود أن أؤكد بشكل خاص على أهمية أن يكون للهندسة وجه إنساني.
• CLEVELAND – For thousands of years, humans have usedgenetic engineering to control the evolution of plants andanimals.
  كليفلاند ــ لآلاف السنين، استخدم البشر الهندسة الجينية(الوراثية) للسيطرة على تطور النباتات والحيوانات.