-
Although you're certainly driving me to the edge of suicide,
برغم من انك توصلني بالتأكيد على حافة الانتحار ،
-
It's blinding him to reason, driving him over the edge.
إن هذا يعميه من السبب يأخذه إلى الهاوية
-
A door to a cliff, you're driving yourself over the edge.
باب إلى المنحدر أنت توصل نفسك الى حافة الهاوية
-
Because James May can drive somebody to the edge of reason after three minutes.
لأنه يمكن جيمس قد يدفع شخص ما ل على حافة العقل بعد ثلاث دقائق.
-
Men are still inventing ways to drive women over the edge.
الرجال لازالو يخترعون طرق جديده ليرمو بالمرأه خارج الطريق
-
Because when you drive Chuck over the edge, it's you who will wind up roadkill.
عندما تقود (تشاك) إلى الحافة" "فأنتَ الذي ستنتهي كجثة حيوان مدهوس
-
Not only can anger drive you over the edge, when it does, you can take an awful lot of other people with you.
, ليس فقط الغضب سوف يدفعك إلى الحافة , لكن عندما يدفعك سوف تأخذ الكثير من الأشخاص معك
-
They also suggest the continuance of a sort of moral-hazardapproach to economic management that ensures foreign help wheneverthe country drives itself to the edge of an abyss.
كما تشير أيضاً إلى استمرار توجه يتسم بفرط التعرض للمخاطرالأخلاقية في التعامل مع الإدارة الاقتصادية، ويعمل ذلك التوجه علىضمان الحصول على المساعدات الخارجية كلما دفع البلد بنفسه إلى حافةالهاوية.