Textbeispiele
  • Okay, does that device have a name?
    حسنا يا داني، لا يمكنكَ الذهاب إلى موقع الإنفجار هكذا فقط
  • The song's a mnemonic device to remember the names.
    الاغنية انشئت لتذكر اسماء تلك السيدات
  • See, we have a device with your name written all over it.
    هذا يجعلكِ المرأة الأعجوبة - أعرف. ماذا يفترض أن تكون؟ -
  • The name "Omega Device" sort of conjured up something cooler-looking.
    اسم "جهاز اوميجا " نوع من استحوذ على شئ ملون .
  • Callers mentioned a courier for the device, guy by the name of Jurgen.
    لقد ذكر اللذان يتحدثان شيئاً عن ساعي للجهاز
  • A device forged in the name of healing, which has been misused and desecrated in the name of evil.
    ،أداة صيغت بإسم الشفاء .والتي أسيء إستخدامها ودنست بإسم الشر
  • According to Title 7 Marshall Islands Revised Code, Chapter 12, Section 13(1) states that every licensed dealer shall maintain records containing an inventory of firearms, dangerous devices, and ammunition or any of them received together with the name and address of the person from whom received, and the manufacturer, type and serial number of each firearm and dangerous device, the name and address of the person to whom transferred, the identification card number of such person, the manufacturer, type and serial number of the gun or dangerous device transferred and the date of transfer.
    - في القانون رقم 7 المنقح في جمهورية جزر مارشال، تنص المادة 13 (1) من الفصل 12 على أن يحتفظ كل تاجر مرخص له بذلك بسجلات تتضمن حصرا بما تلقاه من الأسلحة النارية، والأجهزة الخطرة، والذخائر أو أي منها، مع اسم وعنوان الشخص الذي وردت منه، والجهة المصنعة لها، ونوعها، والرقم المسلسل لكل سلاح ناري أو جهاز خطر، واسم وعنوان الشخص الذي قام بنقلها، ورقم بطاقة هوية ذلك الشخص، والجهة المصنعة لها، ونوعها، والرقم المسلسل للبندقية أو الجهاز الخطر المنقول، وتاريخ النقل.
  • Is it acceptable to define anti-handling device as defined in AP II, namely “a device intended to protect the mine and which is part of, linked to, attached to or placed under the mine and which activates when attempt is made to tamper with the mine”.
    هل من المقبول تعريف النبيطة المضادة للمناولة على النحو الوارد في البروتوكول المعدّل الثاني، أي أنها "نبيطة يقصد فيها أن تحمي لغم ما وتشكل جزءاً منه أو تكون متصلة به أو مربوطة به أو موضوعة تحته وتعمل عند أي محاولة للعبث به".