Textbeispiele

• The young people at Shahbag are mainly urban, educated, andmiddle class; Hifazat derives its support mainly from the ruralpoor.
  إن الشباب في شاهباج ينتمون إلى المناطق الحضرية في الأساس،وكلهم متعلمون ومن أبناء الطبقة المتوسطة؛ أما الحركة المضادة فإنهاتستمد الدعم من فقراء المناطق الريفية في الأساس.
• They see the cause of this phenomenon in the so-called financialization of commodity markets, i.e. the sharp increase in the volume of commodity derivatives as asset classes that attracted portfolio investors.
  ويرون أن سبب هذه الظاهرة هو ما يسمى بتمويل أسواق السلع الأساسية، أي الزيادة الحادة في حجم مشتقات السلع الأساسية كأصناف أصولية تجذب المستثمرين في الحافظات.