Textbeispiele

• The Department of Public Information will continue to disseminate timely, comprehensive, balanced and reliable information through print, audio-visual and Internet media, and to maintain a world-class library system.
  وستواصل إدارة شؤون الإعلام نشر المعلومات المبكرة والشاملة والمتواصلة والموثوقة، عبر وسائط الإعلام السمعية والبصرية والإلكترونية والحفاظ على شبكة مكتبات ذات مستوى عالمي.
• I gotta grab a book from the library before class.
  .عليّ أخذ كتاب من المكتبة قبل بدء المحاظرة
• They asked students to turn off their cellphones in libraries, classes, hospitals and concerts and...
  من التلاميذ إقفال هواتفهم الخليوية في المكاتب وفي المدارس والمشافي
• They asked students to turn off their cell phones in libraries, classes, hospitals and concerts and...
  من التلاميذ إقفال هواتفهم الخليوية في المكاتب وفي المدارس والمشافي
• Supervising students' morning assembly, classroom control, and cleanliness; Endeavouring to involve each student in his/her classes and in at least one school co-curricular group; Organizing cultural and social functions for students, parents and teachers; Organizing class trips and visits to the local community, local institutions and the officials in charge; Building up class libraries, organizing projects to be studied and implemented by their classmates and assigning tasks to students as a group;
  `5` العمل على إنشاء مكتبة للفصل وتنظيم الإشراف عليها واقتراح مشروع يقوم الفصل بدراسته وتنفيذه وتوزيع المسؤوليات على جميع الطلاب؛
• But she's always on the go with our kids-- playdates, trips to the library, music classes, all that stuff.
  لكنها دائمة الخروج مع الاطفال مواعيد لعب، رحلات للمكتبة دروس موسيقى، كل تلك الاشياء
• Students are also entitled to the use of out-of-class school facilities, the library, as well as educational, sports, technical and other equipment free of charge.
  كما يحق أيضا للتلاميذ استعمال المرافق الموجودة خارج الصفوف المدرسية، واستعمال المكتبة والمعدات التعليمية والرياضية والتقنية وغيرها من المعدات استعمالاً مجانياً.