Textbeispiele

• Not as of yet, no.
  ليس كلحد الآن، لا.
• There's no volunteer as of yet.
  لا يوجد متطوعين بعد للمشاركة
• It is, as of yet... ...just rumor.
  هو عليه, وذلك اعتبارا من بعد... ...مجرد شائعة.
• It is, as of yet, just rumor.
  والى حد الآن هي اشاعة
• No answer as of yet, ma'am.
  لا جواب لحد لآن , سيدتي
• Alternative remittance systems are as of yet unknown.
  ونُظُم الحوالات المالية البديلة غير معروفة بعد.
• Like I said, it's nothing serious as of yet.
  كما قلت من قبل ليس هناك شىء جدى حتى الان
• Like I said, it's nothing serious as of yet.
  أود أن أقول ان هذا ليس خطيرا حتى الآن
• No, I've not heard from Susan as of yet.
  لا لحد الآن لم أسمع من سوزان
• Is in two days, and as of yet,
  أنه خلال يوميـن وحتـى الان