Textbeispiele

• Senghor used to say that anyone who wishes to work with Africa disinterestedly must approach it with humility, knowing that while one may have much to give, one may have even more to receive, to listen to and to learn.
  وقد اعتاد سنغور أن يقول إنه يجب على كل من يرغب في العمل بصورة مخلصة مع أفريقيا أن يتعامل معها بتواضع، إدراكا منه أنه بينما قد يكون لدى المرء الكثير مما يعطيه، ربما يكون لديه أيضا أكثر من ذلك ليتلقاه، ويستمع إليه، ويتعلمه.
• The effective protection of human rights can be achieved only if all persons without discrimination of any kind have free access to justice, and if the dispensing of justice is carried out fully, disinterestedly and impartially.
  ولا يمكن حماية حقوق الإنسان حماية فعالة إلا إذا تمتع الجميع دون تمييز من أي نوع بحرية الوصول إلى العدالة، وأقيم العدل إقامة تامة، بنزاهة وإنصاف.