-
Transponder inoperative.
محدد المكان معطل
-
Shields are inoperative.
الدروع معطلة
-
Navigational deflectors inoperative, Captain.
إنحرافات الملاحة غير فعاله يا سيدي
-
Directional control also inoperative.
تحكم الإتجاه غير فعال أيضاً
-
Communication and transportation are inoperative.
الاتـّصال والنقل عديموا المفعول
-
Communication and transportation are inoperative.
الاتصالات والانتقال معطلان
-
Communications and transport are inoperative.
الاتـّصال والنقل عديموا المفعول
-
Communication and transportation are inoperative.
الاتصالات والنقل توقفا عن العمل
-
Rendered it inop. Repeat. Repeat.
تم إبطال المفعول أكرر. أكرر
-
Rooftop camera 3238 is inoperative.
" عطل في كميرا السطح رقم3238 "