Textbeispiele

• She lifted rebecca's spirits inestimably.
  رفعت معنويات (ريبيكا) كثيراً
• - She lifted Rebecca's spirits inestimably.
  رفعت معنويات (ريبيكا) كثيراً
• Life-supporting groundwater resources were of inestimable value for humanity.
  واعتبرت السيدة نوورغو أن موارد المياه الجوفية الداعمة للحياة ذات قيمة لا تقدر بثمن للبشرية.
• You see, in addition to his inestimable charm,
  ، ترون ، بالإضافة لسحره الذي لا يقدر
• This bottom-up process is inestimably important to Russia’sfuture.
  إن هذه العملية التي جرت من الأسفل إلى الأعلى تشكل أهميةبالغة بالنسبة لمستقبل روسيا.
• Mr. Paisley, by your slip you've rendered an inestimable service to science.
  السّيد بيسلي، بزلّتِكَ أعدتَ خدمة لا تقدّر إلى العِلْمِ.
• There was no simple solution but international assistance and exchanges of experience would be of inestimable value.
  وما من حل بسيط سوى المساعدة الدولية وإن تبادل الخبرات من شأنه أن يكون ذا قيمة لا تقدر.
• Its value is inestimable and I believe that we must continue to base our judgements on its analyses and conclusions.
  إن قيمة التقرير لا تقدر ولا بد أن نستمر في جعل أحكامنا تستند على تحليلاته واستخلاصاته.
• We also want to thank him for the inestimable contribution of his dedicated Special Coordinator, Mr. Terje Roed-Larsen.
  ونريد أيضا أن نشكره على مشاركة منسقه الخاص المتفــاني، السيد تيرجي رويد - لارســن، التي لا تُقدر بثمن.
• We owe them an inestimable debt for leading the tireless campaign that delivered such basic human rights.
  ونحن مدينون لهم بقدر كبير على الدور الريادي الذي اضطلعوا به في الجهود الحثيثة التي أثمرت حقوق الإنسان الأساسية.