-
Oh, this should be rich and overtaxed.
هذا يجب أن يكون غنيا و مرهق
-
So you think you're overtaxed, eh?
هل تعتقد بأنك مرهق بالضرائب , ها ؟
-
- I don't want to overtax you,
لا أريـد أن أحمـلك فـوق طاقتـك
-
She'll do what she can, but you mustn't overtax her.
ستفعل ما بوسعها، ولكن يجب عليكِ ألا ترهقينها بالضرائب
-
Overtaxed, overworked and paid off with a knife, a club or a rope.
مرهق بالضرائب ومجهد, فالدفع بسكين أو بهراوة أو بحبل
-
Coordination of bilateral and multilateral efforts was envisaged to enhance efficiency and avoid overtaxing recipients.
وكان من المزمع أن يعزِّز التنسيق الجهود الثنائية والمتعددة الأطراف الفعالية ويجنِّب فرض الضريبة على المتلقين.
-
Others argued that that would overtax those Parties, in particular developing country Parties, with small delegations.
وقد عارض آخرون ذلك لأن من شأنه أن يرهق تلك الأطراف ذات الوفود الصغيرة، خاصة الأطراف من البلدان النامية.
-
BORlS: I don't want to overtax you, but we'll be heading into town soon, so...
. . لكننَّـا سنتوجـه للمدينـة فـي وقـت قريـب ، لـذا
-
So we're brainwashing kids and then sending them in to exterminate a bunch of overtaxed farmers.
لدا نقوم بغسل دماغ الاطفال , ...لكي يقضو على المجموعة
-
It’s as if the world overtaxes them, and they just shut down.
،الأمر كما لو كان أن العالم يثقلهما بالهموم .فيضطران للإنغلاق فحسب