Textbeispiele

• See Spier and Grimwalde, op. cit.
  (46) انظر Spier and Grimwalde، المرجع المذكور.
• See Spier and Grimwalde, op. cit.
  (36) انظر Spier and Grimwalde، مرجع سابق.
• See Spier and Grimwalde, op. cit.
  اتفاق بشأن المنطقة الاقتصادية الأوروبية بين المجتمعات الأوروبية والدول الأعضاء فيها وجمهورية النمسا، وجمهورية فنلندا، وجمهورية آيسلندا وإمارة لختنشتاين، ومملكة النرويج ومملكة السويد (13 كانون الأول/ديسمبر 1993، دخل حيز التنفيذ في 1 كانون الثاني/يناير 1994).
• Activities undertaken in relation to the Spier presidential peace initiative
  الأنشطة التي تم الاضطلاع بها فيما يتصل بمبادرة السلام الرئاسية في سبير
• 1/ Prepared by Erik J. de Borst, Ton C.C. Quirijnen, Ben X.A. Spierings.
  • ضرورة إلقاء نظرة مدققة في الأفواج موضع تطبيق الإجراءات
• This was demonstrated by the success of the Presidential Peace Retreat, hosted by President Thabo Mbeki at Spier Wine Estate near Cape Town in January 2002.
  وخير دليل على ذلك الخلوة الرئاسية المخصصة للسلام التي استضافها الرئيس تابو إمبيكي في مزرعة سبير واين بالقرب من مدينة الكاب في شهر كانون الثاني/يناير 2002.
• See H. Spier and T. Grimwalde, “International engagement in competition law enforcement: the future for Australia”, Trade Practices Law Journal 5 (1997), p. 232.
  (12) انظـر H. Spier and T. Grimwalde, "International engagement in competition law enforcement: the future for Australia", Trade Practices Law Journal 5 (1997), p.
• See H. Spier and T. Grimwalde, “International engagement in competition law enforcement: the future for Australia”, Trade Practices Law Journal 5 (1997), p. 232.
  الاتفاق المبرم بين الولايات المتحدة الأمريكية واستراليا بشأن إنفـاذ إجراءات متبادلة لمكافحة الاحتكار (1997).
• The Spier communiqué, which was issued at the conclusion of the meeting, demonstrates that there are still leaders in Israel and in Palestine who are genuinely committed to dialogue and to building a partnership for peace.
  ويبرهن البيان الصادر عن منتجع سبير في نهاية هذا الاجتماع على أنه ما زال يوجد في كل من إسرائيل وفلسطين قادة ملتزمون التزاماً صادقاً بالحوار وبناء شراكة من أجل السلام.
• The event concluded with the issuing of the Spier Three Party Communiqué, which demonstrates the spirit of commitment to dialogue and partnership for peace between the three parties present.
  واختُتم الحدث بإصدار البيان الثلاثي عن الخلوة التي عُقدت في سبير والذي برهن على روح الالتزام بالحوار والشراكة من أجل السلام التي سادت بين الأطراف الثلاثة.