-
TYROL: Petard, Felix?
(بيتارد) , (فيليكس)
-
"hoist on his own petard. "
"وقع على شر أعماله"
-
It's "hoist with his own petard. "
"وقع في شر أعماله"
-
As for me, I was hoisted up by me own petard.
اما بالنسبة لى اشعر كانى اطلقت .فى الهواء بواسطة مدفع
-
(g) Explosive charges, such as hand grenades, aerial bombs, fragmentation shells, petards, missiles and mines;
(ز) العبوات المتفجرة، مثل القنابل اليدوية، والقنابل الجوية، والقذائف المتشظية والطلقات المتفجرة، والقذائف والألغام؛
-
For 'tis the sport to have the engineer hoist with his own petard.
فإنه من الممتع أن أرى الخبيث ،يقع ضحية خططه الخبيثة
-
It was about Macau. I think I'm hoist by my own petard.
أعتقد أنني طردتُ بسبب الصفقة التي أعددتُها
-
He said to tell you that he will hoist himself on his own petard if you don't come see him.
قال أنه سيفخخ نفسه إذا لم تقابله
-
Yeah, I'd be lying if I said there wasn't a certain amount of satisfaction, seeing you hoisted on your own petard.
سأكذب إن قلت إنني لا أشعر بنوع من الرضا وأنا أراك واقعاً في فخك
-
Article 347. The penalty established in article 344 shall be applied, respectively, to anyone who, with the intention of destroying, in whole or in part, the buildings or dwelling places indicated in the said article, prepares or causes the explosion of a mine, petard, bomb or other explosive apparatus or device, as well as to anyone who prepares or sets fire to flammable substances capable of producing a similar effect.
المادة 347 - وتطبّق العقوبة المحـــددة فــي المادة 344 على أي شخص يقوم بإعداد لغم أو مفرقعات نارية أو قنبلة أو أي أجهزة انفجارية أخرى أو يتسبب في تفجيرها، وعلى أي شخص يقوم بإعداد مواد حارقة يمكن أن تترتب عليها أضرار مماثلة أو يضرم فيها النار، وذلك بنية تدمير المباني أو المساكن المشار إليها في المادة أعلاه كليا أو جزئيا.