Textbeispiele

• - Malediction? - Look it up.
  . . . المسبّة؟ . . . فتّش عنه.
• Now the malediction uttered a deep-throated sound. " ...Malediction? ...Look it up.
  الآن المسبّة لفظ صوت throated عميق. " . . . المسبّة؟ . . . فتّش عنه.
• And the thing we know about maledictions is...
  والشيء نعرف حول المسبّات. . .
• Now the malediction uttered a deep-throated sound."
  الآن المسبّة لفظ صوت throated عميق. "
• Maledictions don't issue from Heaven or Hell but from some unresolved place in between.
  مسبّات لا تصدر من السماء أو الجحيم لكن من بعض المكان العالق في الوسط.
• Suffice to say... the malediction needs satisfaction in order to escape its netherworld.
  يكفي القول. . . حاجات المسبّة رضا لكي يهرب netherworldه.
• And if you had to guess... what would satisfy our malediction?
  وإذا كان لا بدّ أن تحزر. . . ماذا يرضي مسبّتنا؟
• Suffice to say... the malediction needs satisfaction in order to escape its netherworld.
  يكفي القول. . . حاجات المسبّة رضا لكي يهرب netherworldه.
• And the truth is... there's a pox on this place ha-ha-ha-ha. a-a scurrilous malediction!
  لعنه بذيئه ،يجب أن تعذره يجرفه عقله أحيانا
• A baby identified by its family as a witch is seen as a malediction and a curse and as the source of all the family's past, present and future ills, both real and imagined.
  ويُنظر إلى المولود الذي تعتبره أسرته ساحراً على أنه لعنة ومصدر جميع الحرم وكل ما حل من لعنات في الماضي والحاضر وما سيحل في المستقبل سواء كانت حقيقية أو مفترضة داخل الأسرة.

Synonyme

• بعيد ، ناءٍ ، سحيق ، قاصٍ ، قصيّ ، أخرج ، أطلق ، لفظ ، رمى ، بعُد ، أقصى ، ناء ، تقيّأ ، قاء ، استفرغ ، تهوّع ، طرح ، ألقى ، شتم ، سبّ ، عيّر ، ثلب ، ذمّ ، شهّر ، هجا ، هجن ، إخراج ، إطلاق ، رمي ، دفع ، شتيمة ، هجاء ، مسبّة ، مثلبة ، سباب