Textbeispiele

• solely determined by the hirer.” [para.
  - كون المشغل لا يحدد عدد الأُجراء ومؤهلاتهم“.
• The Hire-Purchase Act 1967 also provides protection and redress to hirers on a general basis, regardless of the sex of the hirer or the owner.
  ويوفر قانون الشراء والاستئجار لعام 1967 أيضا الحماية ووسائل الانتصاف للمستأجرين على أساس عام بصرف النظر عن جنس المستأجر أو المالك.
• The definitions of `owner'and `hirer' make no distinction on the basis of gender.
  ولا يميز تعريف كلمتي ”المالك“ أو ”المستأجر“ على أساس نوع الجنس.
• The delegated authority for staff selection, evaluation and promotion — under the current human resource framework — can ingratiate the staff with their hirers.
  والسلطة المفوضة لاختيار الموظفين وتقييمهم وترقيتهم، في الإطار الحالي للموارد البشرية، يمكن أن تدفع الموظفين إلى التودد لمستخدميهم.
• 219 —the remuneration to the hirer is calculated on the basis of the time utilized, or there is in other ways a connection between this remuneration and wages received by the employee;
  - كون المستخدم هو الذي يملك سلطة إصدار تعليمات للعامل؛

Synonyme

• خدع ، غشّ ، راوغ ، احتيال ، خداع ، مُخادعة ، دهاء