Textbeispiele

• "Sweet countenance..."
  "طلعه بهيه"
• Such a sweet countenance.
  يالها من طلعه بهيه
• Ah, forgive unsightly countenance.
  اعذرني على هذا الوجه البشع
• I'm completely out of countenance.
  أنا أشعر بالخزي تماماً
• She would not countenance this.
  لن تؤيد هذا
• Countenances on that Day shall be resplendent ,
  « وجوه يومئذ » أي في يوم القيامة « ناضرة » حسنة مضيئة .
• Countenances on that Day shall be resplendent ,
  وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
• You cannot seriously countenance such cruelty.
  . لا يمكنك قبول مثل هذه الوحشية . . .
• I could hardly keep my countenance!
  لقد حافظت على ملامح وجهى بصعوبة
• # The Lord lift his countenance upon you #
  الرب رفع هدوءه* *عليكم

Synonyme

• طلعة ، مُحيّا ، قسيمة ، شرُف ، علت منزلتُهُ ، رفُع ، عزّ ، عظُم قدرُه ، أرشد ، هدى ، حوّل ، أسند ، أوفد ، توجّه إلى ، قابل ، وقف باتّجاه كذا ، جنب ، جانب ، جهة ، ناحية ، صوب ، رئيس ، سيّد ، زعيم ، علم ، طريقة ، أُسلُوب ، نمط ، منوال ، معنًى ، مقصد ، مغزًى ، مدلُول ، مضمُون ، بشيش ، بشاشة