Textbeispiele

• C. Basic urban services
  جيم - الخدمات الحضرية الأساسية
• The private sector can bring in investments for urban basic services.
  يستطيع القطاع الخاص أن يجلب الاستثمارات إلى الخدمات الأساسية الحضرية.
• The latter are the international loans to member states States that which finance housing and urban basic services in slums.
  فيما تكون الفئة الثانية عبارة عن القروض الدولية للدول الأعضاء والتي تمول الإسكان والخدمات الأساسية الحضرية في الأحياء الفقيرة.
• A clearly articulated infrastructure investment policy for urban basic services could play a crucial role in the reduction of urban poverty.
  ومن شأن الأخذ بسياسة استثمارية واضحة في الهياكل الأساسية، بالنسبة إلى الخدمات الحضرية الأساسية أداء دور حاسم في خفض الفقر بالحضر.
• There is now a better understanding of the key urban governance issues that affect the delivery and performance of urban basic services.
  وهناك الآن تفهم أفضل لقضايا الحكم الحضرية الأساسية التي تؤثر على إيصال وأداء الخدمات الأساسية الحضرية.
• The Government realizes that for effective implementation of the anti-poverty programme, more continued efforts are needed in a clearly articulated infrastructure investment policy for urban basic services.
  وتدرك الحكومة أن التنفيذ الفعال لبرنامج مناهضة الفقر يتطلب بذل مزيد من الجهود المستمرة في سياسة محددة بوضوح للاستثمار في الهياكل الأساسية من أجل الخدمات الحضرية الأساسية.
• The memorandum also reflects the Bank's commitment to invest $1 billion in the urban basic services sector with a focus on sanitation.
  وتنص المذكرة أيضا على التزام المصرف باستثمار مبلغ بليون دولار في قطاع الخدمات الأساسية الحضرية مع التركيز على الصرف الصحي.
• Key results include the adoption of pro-poor land policies, inclusive and affordable housing strategies, and improved access by the urban poor to urban basic services.
  ومن بين النتائج الرئيسية التي تحققت اعتماد سياسات مراعية لمصالح الفقراء في مجال امتلاك الأراضي، واستراتيجيات جامعة وميسَّرة في مجال الإسكان، وزيادة فرص استفادة فقراء المدن من الخدمات الأساسية الحضرية.
• Urbanization and access to basic services
  سادسا - التحضر والاستفادة من الخدمات الأساسية
• C. Environmentally sound basic urban services and infrastructure
  جيم - الخدمات والبنى التحتية الحضرية الأساسية والسليمة بيئيا

Notices

• Abb. UBS