Textbeispiele

• Quantities of oral rehydration salts produced or procured remained inadequate.
  ولا تزال الكمية المنتجة أو المشتراة من أملاح الإماهة الفموية غير كافية.
• In fighting and treating diarrhoea, the policy adopted employs the intensive use of oral rehydration salts.
  تعتمد سياسة محاربة الإسهال على تكثيف استعمال أملاح حالات الاجتفاف (SRO).
• This led, for example, to the mass distribution of oral rehydration salts to treat diarrhoeal diseases.
  وأدى هذا، على سبيل المثال، إلى توزيع أملاح الإماهة الفموية لمعالجة أمراض الإسهال على نطاق واسع.
• (ii) Botswana: emergency aid amounting to US$ 3,000 (Lactate Ringer + oral rehydration salts).
  `2' بوتسوانا: مساعدات عاجلة بقيمة بلغت 000 3 دولار (أملاح الحمض اللبني وأملاح الإماهة الفموية).
• Government and non-governmental organizations also distributed 500,000 UNICEF oral rehydration salt sachets.
  وقامت الحكومــة والمنظمات غير الحكومية أيضا بتوزيع 000 500 من أكياس أملاح الإماهة الفموية.
• UNICEF continues to be one of the largest buyers of mosquito nets and oral rehydration salts.
  وما زالت اليونيسيف إحدى أكبر الجهات التي تشتري الناموسيات وأملاح الإماهة الفموية.
• UNICEF purchased buckets and soap, and distributed latrine slabs, water purification powder and packets of oral rehydration salts.
  كما اشترت اليونيسيف الدلاء والصابون ووزعت ألواح المراحيض ومساحيق تنقية المياه ومجموعات أملاح الإماهة الفموية.
• Many of those deaths could be avoided by the use of simple and cheap oral rehydration salts.
  ويمكن تفادي العديد من هذه الوفيات عن طريق استخدام أملاح الإماهة عن طريق الفم البسيطة والرخيصة.
• Some 200 drums of chlorine, 600,000 sachets of oral rehydration salts and 20 cholera kits were pre-positioned by UNICEF for use during the cholera season.
  وخزّنت اليونيسيف بصورة مسبقة ما يقارب 200 برميل من الكلور و000 600 كيس صغير من أملاح الإماهة الفموية و 20 مجموعة للوازم مكافحة الكوليرا لاستخدامها أثناء موسم انتشار الكوليرا.
• Supply Division will also use suppliers' warehouses to hold additional inventories of shelter materials, blankets, water containers, water purification tablets, oral rehydration salts, etc.
  وستستخدم الشعبة أيضا مستودعات الموردين لتخزين كميات إضافية من معدات الإيواء، والأغطية، وصهاريج المياه، وأقراص تنقية المياه، وأملاح الإماهة عن طريق الفم، وما إلى ذلك.