Textbeispiele

• First of all, it has human potential.
  ولديها، قبل كل شيء، إمكانيات بشرية.
• Hospitals are the summit of human potential?
  المشافي هيَ قِمَة الإمكانيات البشرية؟
• Humanity's potential. That's the same thing Oma saw in me.
  إمكانيات الجنس البشري هذا نفس الشيء الذي رأته أوما فيّ
• Iraq is blessed with vast natural resources and human potential.
  إن العراق يحظى بموارد طبيعية وإمكانات بشرية هائلة.
• This continues to undermine the realization of human potential.
  وما زال هذا يعطِّل الإمكانات البشرية.
• • Overcoming sexual inequality in the development of human potential.
  • التغلب على أوجه عدم المساواة بين الجنسين في تنمية القدرات البشرية.
• Literacy and education were important to unlocking human potential.
  وإن محو الأمية والتعليم هامان من أجل الاستفادة من الإمكانيات البشرية.
• However, we stand ready to share our institutional and human potential for the benefit of NEPAD.
  ومع ذلك، فنحن مستعدون لتشاطر إمكاناتنا المؤسساتية والبشرية لصالح الشراكة.
• This kind of technological gap violates the freedom to develop and to realize one's human potential.
  وينتهك هذا النوع من التفاوت التكنولوجي حرية تحقيق الذات.
• Ensuring that women realize their full human potential is an essential aspect of that work.
  وإن ضمان تحقيق المرأة لقدراتها الإنسانية الكاملة جانب أساسي في هذا العمل.