Textbeispiele

• The Operation also selected contractors for the identification of drilling sites and borehole drilling.
  واختارت العملية أيضا متعاقدين لتحديد مواقع الحفر ولحفر الحُفر.
• UNAMID explained that the delay in drilling wells was due to the failure to identify suitable boreholes in drilling sites and to select a suitable contractor.
  وعزت العملية المختلطة التأخر في حفر الآبار إلى عدم التمكن من تحديد أماكن مناسبة لثقب الحفر في مواقع الحفر واختيار مقاول مناسب.
• The Omega-3 experiment is particularly important also because it marks the successful completion of the joint Kazakhstan-United States five-year programme aimed at eliminating the nuclear-testing infrastructure: closing the tunnels and destroying the boreholes at the test site.
  وتجربة أوميغا - 3 ذات أهمية بالغة أيضا لأنها تُؤذِن بنجاح اختتام برنامج السنوات الخمس المُشترك بين كازاخستان والولايات المتحدة، الرامي إلى إزالة المرافق الأساسية لإجراء التجارب النووية: إغلاق الأنفاق وتدمير الحفائر في موقع التجارب.