Textbeispiele

• (Darwin) The face of nature may be compared to a yielding surface with 10,000 sharp wedges packed close together and then driven inwards by incessant blows.
  (داروين) وجه الطبيعة يمكن ان يقارن بسطح مرن فيه عشرة الاف سن حادة قريبة جدا من بعضها ومن ثم يقودها للداخل بسيل من الصدمات.
• The face of nature may be compared to a yielding surface with 10,000 sharp wedges packed close together and then driven inwards by incessant blows.
  أن وجة الطبيعة يمكن تشبيهة بسطح مرن بة عشرة ألاف وتد حاد ومثبت طرفة على السطح ثم تم الدق عليهم فأخترقوا السطح
• The face of nature may be compared to a yielding surface with 10,000 sharp wedges packed close together and then driven inwards by incessant blows.
  (داروين) وجه الطبيعة يمكن ان يقارن بسطح مرن فيه عشرة الاف سن حادة قريبة جدا من بعضها ومن ثم يقودها للداخل بسيل من الصدمات.
• Precision satellite images made it possible to predict changes in crop yields, measure sea surface temperatures and track bush fires, while global positioning systems were enabling further development of precision agriculture which could reduce costs, increase production and improve agricultural sustainability.
  وذكرت أن الصور الدقيقة الملتقطة بالسواتل جعلت من الممكن التنبؤ بالتغييرات في غلة المحاصيل، وقياس درجات حرارة سطح البحر وتتبع حرائق الغابات، بينما تمكن النظم العالمية لتحديد الموقع من مواصلة تطوير الأساليب الزراعية الدقيقة التي يمكن أن تخفض التكاليف وتزيد الإنتاج وتحسن الاستدامة الزراعية.