NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Luckily, some serious scientific mindsلحسن الحظ ، بعض خطيرة العقول العلمية
-
Mr. AMOR thanked the Czech delegation for its serious-minded and sincere attitude.السيد عمر: شكر الوفد التشيكي على تحليه بروح الجدية والصدق.
-
It has been doing so in a serious-minded and active manner, particularly within the Minsk Group.وإنها تفعل ذلك بجدية وعلى نحو نشط، خاصة في إطار مجموعة منسك.
-
Daily experience testifies to the serious-minded commitment of everyone involved; this gives us grounds for optimism.وتشهد التجربة اليومية على الالتزام الجدي من جميع المعنيين؛ وهذا يعطينا أسبابا للتفاؤل.
-
The representative of Morocco had termed the Committee's debate “surreal”; until the representative of Morocco had spoken, however, that debate had been serious-minded and of high quality.لقد وصف ممثل المغرب مناقشة اللجنة بأنها ”سوريالية“؛ مع ذلك فقد كانت هذه المناقشة حتى اللحظة التي تحدث فيها ممثل المغرب جدية للغاية وذات مستوى رفيع.
-
My own counsel will I keep on who is to be trained. AJedi must have the deepest commitment... the most serious mind.الجيدى يجب ان يكون عنده التزام و عقل اكثر جدية
-
I'm serious, Deak. Your mind has gone offthe map.(أنا جاد بكلامى (ديك أنت فعلاً مجنون
-
I know it must be very serious. I don't mind.أعرف بأن الامر خطير جدا. ولكني لا ابالي
-
I'm serious, Deak. Your mind has gone offthe map.اننى جاد,ديك لقد تعدى عقلك الخريطة
-
I wish to express our appreciation also to Sir Kieran Prendergast, Under-Secretary-General for Political Affairs, for his important statement and for his valuable advice and serious-minded proposals.واسمحوا لي بعد ذلك أن أتقدم بالتقدير والتحية للسيد برندرغست، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، على بيانه الهام وعلىنصائحه الثمينة وعلى مقترحاته العملية الجادة.