Textbeispiele
  • Minimum Wage Law: Executive Order SPSS-154-2000, Published in the Official Gazette 29 320 of 6 November 2000, referring to the Educational Bonus.
    قانون الحد الأدنى للأجور، القرار التنفيذي رقم STSS-154-2000 الوارد في عدد الجريدة الرسمية رقم 29320، الصادر في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، بشأن قسائم التعليم
  • General Regulations to Prevent Occupational Accidents and Illnesses, Executive Order SPSS-001-2002, Official Gazette 29,691 of 25 January 2002, Article 430, Chapter XXVII.
    القرار التنفيذي رقم SSTSS-001-2002، العدد رقم 29691 من الجريدة الرسمية الصادر في 25 كانون الثاني/يناير 2002.
  • Each of these four workshops with the directors made a number of recommendations: to produce a list of end-decade indicators (recommended by the ESAR directors in 1996, adopted by UNICEF globally in 1999); to use the SPSS system rather than EPI software to process data (recommended in 1995, adopted by UNICEF globally in 1999); to use a standardized costing framework for all surveys in all countries (model framework produced in 1999, adopted by UNICEF globally in 2000); and to properly archive micro-data (recommended in 1995, adopted by UNICEF globally in 1999).
    وقدَّمت كل حلقة من حلقات العمل الأربع هذه التي ضمت المديرين عددا من التوصيات، وهي: إعداد قائمة بمؤشرات نهاية العقد (التي أوصى بها مدراء منطقة شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي في عام 1996، والتي اعتمدتها اليونيسيف عالميا في 1999)؛ واستخدام نظام البرنامج الإحصائي للعلوم الاجتماعية بدلا من برامج الحاسوب المتعلقة ببرنامج التحصين الموسَّع لتجهيز البيانات (الموصى به في عام 1995 والذي اعتمدته اليونيسيف عالميا في 1999)؛ واستخدام إطار التكاليف الموحد في جميع الاستقصاءات لجميع البلدان (الإطار النموذجي المقَدَّم في عام 1999، الذي اعتمدته اليونيسيف عالميا في عام 2000)؛ ووضع البيانات الجزئية في المحفوظات بشكل صحيح (الموصى به في عام 1995، والذي اعتمدته اليونيسيف عالميا في عام 1999).