Textbeispiele

• Uvira was subsequently reoccupied by RCD-Goma.
  وقام التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما في وقت لاحق باحتلال أوفيرا من جديد.
• Their homes have been confiscated and reoccupied by ethnic Azeris.
  فلقد صودرت منازلهم وأعاد احتلالها أذربيجانيون عرقيون.
• Britain had protested and reoccupied the islands four years later.
  واحتجت بريطانيا على ذلك واحتلت الجزر بعد أربع سنوات.
• Israel should immediately proceed to a complete withdrawal from reoccupied Palestinian towns and villages.
  ينبغي أن تشرع إسرائيل فورا في استكمال الانسحاب من المدن والقرى الفلسطينية التي أعيد احتلالها.
• In response, UNFICYP employed standing patrols and, on occasion, reoccupied some of its static observation towers.
  ولم تحرز محاولات إعادة الوضع الراهن في المنطقة إلى ما كان عليه أي تقدم.
• The Israeli occupying forces remain in the positions they reoccupied in and around four Palestinian cities.
  ولا تزال قوات الاحتلال الإسرائيلية ترابط في المدن الفلسطينية الأربع التي احتلتها من جديد، وفي المناطق المحيطة بها.
• In all, the Israel Defense Forces have reoccupied six Palestinian cities.
  وقد أعاد جيش الدفاع الإسرائيلي احتلال ما مجموعه ست مدن فلسطينية.
• Yakawlang was reoccupied by Taliban forces between 5 May and 3 June 2001.
  عادت قوات طالبان إلى احتلال ياكولانغ في الفترة بين 5 أيار/مايو و 3 حزيران/يونيه 2001.
• At dawn today (Palestine time), Israeli occupying forces reoccupied the entire Palestinian city of Tulkarem.
  أعادت قوات الاحتلال الإسرائيلية احتلال مدينة طولكرم الفلسطينية بأكملها فجر هذا اليوم (بتوقيت فلسطين).
• Israel must withdraw now from the Palestinian towns and villages that have been reoccupied.
  فعلى إسرائيل أن تنسحب الآن من البلدات والقرى الفلسطينية التي أعادت احتلالها.