Textbeispiele

• -Traditional? -Xenophobic.
  تقليدي؟ خائف من الأجانب.
• and xenophobically motivated conflicts
  والمنازعات التي تنشب بدافع كره الأجانب
• Sir Anthony borders on the xenophobic.
  .السّير أنتوني يقترب من الخوف من الأجانب
• Now, the body is a little xenophobic.
  الآنالجسم يخاف الاشياء الغريبة
• However, this new act must be applied against xenophobic organizations.
  غير أن هذا القانون ينبغي أن يُطبق على التنظيمات المعادية للأجانب في حد ذاتها.
• Prohibition of racist and xenophobic programmes and ideas
  باء - منع البرامج والأقوال العنصرية والمعادية للأجانب
• prosecuting acts of a racist or xenophobic nature ex officio;
  • المقاضاة على الأفعال التي تمارس بحكم المنصب وتكون عنصرية أو بدافع كره الأجانب في طبيعتها؛
• His delegation condemned vehemently all such xenophobic attitudes.
  وقال إن وفده يدين بكل قوة كل هذه المواقف المتصفة بكره الأجانب.
• Xenophobic rhetoric is unreservedly condemned by the Seimas.
  ويدين البرلمان بلا تحفظ الخطاب الذي ينم عن كره الأجانب.
• "Anarchists, xenophobes, philistines, masochists, sexists, bigots not welcome."
  فوضويون , المصاب برهاب الاجانب , الفلسطينيون الماسوشيون , الاكثر أثارة , المتعصبون غير مرحب بهم