Textbeispiele

• And slavish support for israel.
  وداعم وضيع لإسرائيل
• With their slavish flattery and cautious conversation.
  .. بتملقهم الخادع و محادثاتهم الحذرة
• A dedicated viciousness and slavish devotion to mob doctrine had Sparazza's star on the rise.
  أي تكريس وحشي وولاء خانع لمهاجمة المذنب كان لدى سبارازا نجم صاعد
• A dedicated viciousness and slavish devotion to mob doctrine had Sparazza's star on the rise.
  مع تكريس وحشيته الضاريه وولائه المنقطع النظير لمنظمه المافيا رفعت نجم سابرازا الي عنان السماء
• Uh-huh, yeah, I realize your boss requires a blind allegiance and slavish devotion, okay?
  أدرك بأن رئيسك يطلب تحالفاَ أعمى وإخلاص عبودي
• If I'm preaching to the converted... then why are you being so slavish... to the three-questionform?
  ..إذا كنت أميل إلى التحول لماذا أنت شخص خاضع جداً لنظرية الأسئلة الثلاث ؟
• Or shall I bend low and, in a slavish voice, with bated breath and whispering humbleness say this -
  أو هل سأنحني انكساراً ، وبصوت خانع، مضطرب الأنفاس أهمس بذلة قائلاً
• I don't know who gave me this kind of slavish: It is really a guilty of the most hideous crime!
  لست أعرف من أعطانى هذا النوع من الوضاعه و الخنوع و الحقاره ....هذا فى الحقيقه هو أقصى و ! أشنع جريمه
• But it is true that the Oriental races are known for their barbarity... ...and their slavish devotion to their senses.
  لكن صحيح أن الأعراق الشرقية تتميز بهمجيتها وبنزعتها لاشباع حواسها
• If I’m preaching to the converted... then why are you being so slavish... to the three-question form?
  ..إذا كنت أميل إلى التحول لماذا أنت شخص خاضع جداً لنظرية الأسئلة الثلاث ؟

Synonyme

• خاضع ، ذليل