Textbeispiele

• (f) To improve the abuser's job functioning and financial management;
  (و) تحسين أداء المتعاطي لعمله وتدبيره لأموره المالية؛
• Functions and job categories
  فئات المهام والوظائف
• It was a crude stitch-up job, but functional.
  شكرا للرب لقد كانت عملية تقطيب سيئة
• UNDP should establish organization-wide standards for space occupancy, with standards flexed to take account of job function within grade.
  الحركة في أرصدة الموارد لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 1999
• This does not include training, costs of protective equipment or other cost items directly related to the employee's job function.
  المستندات تتوافر لدى إدارات المالية أو الخزانة أو المحاسبة المعلومات اللازمة لهذا المؤشر.
• FICSA believed that since the survey comparisons were based primarily on job functions, that reference was unnecessarily limiting the job-matching process.
  فالاتحاد يرى أن هذه الإشارة تقيّد عملية مطابقة الوظائف بشكل غير مبرر له حيث أن مقارنة الدراسات الاستقصائية تستند في المقام الأول إلى مهام كل وظيفة.
• Substantial efforts have been made in achieving organizational clarity by defining job functions, clearly defining roles and specifying tasks for members of the KPC.
  وقد بُذلت جهود كبيرة لتحقيق وضوح تنظيمي من خلال تعريف المهام، وتوضيح الأدوار، وتحديد الوظائف بالنسبة لكل فرد من أفراد فرقة حماية كوسوفو.
• Job functions, organization and reporting relationships of the IT department Recruiting and developing information systems human resources (IT service in-house vs. outsourced packaged software.
  `2` تعيين وتنمية المواد البشرية لنُظم المعلومات (الخدمات الداخلية لتكنولوجيا المعلومات مقابل البرامج الحاسوبية الجاهزة الواردة من مصادر خارجية).
• Developing an in-house training capacity to ensure the quality control of products and the corporate understanding of credit methodologies and job functions.
  1-130 تطوير قدرات تدريب داخلية لضمان ضبط جودة الخدمات الائتمانية والفهم المشترك لمنهجية القروض والمهام الوظيفية.
• Perhaps, the system may require reviewed job function for system administrators who manned the data processing environment in large-scale data collection and collation activities.
  وقد يحتاج النظام إلى إعادة النظر في المهام الوظيفية التي يكلف بها مديرو النظام الذين يزودون مجهزي البيانات بما يلزم للاضطلاع بأنشطة جمع البيانات ومقارنتها على نطاق واسع.