Textbeispiele

• And finally, State Head Judge Orval Flanagan's wife,
  وأخيرا زوجة رئيس محكمي الولاية (اورفال فلاناغان)
• Dr Isaacs 87 especimen has arrived at the final state
  الدّكتور Isaacs 87 especimen عِنْدَهُ وَصلتْ إلى الحالةِ النهائيةِ
• Further, Article 24 (“Final Provision”), states:
  وتنص المادة 24 ("أحكام نهائية") على ما يلي:
• The team's final report stated (excerpt):
  وذكر الفريق في تقريره الختامي ما يلي: (مقتطف)
• Spenser's best. State finals twice.
  الافضل في سبينسر مشترك مرتان بالدور النهائي
• Final destination... Montana State Penitentiary."
  :الوجهة (سجن ولاية مونتانا)
• Finally, States have an obligation to fulfil the right to food.
  وأخيرا، يقع على الدول التزام بإعمال الحق في الغذاء.
• Finally, States must renounce policies of interference in the internal affairs of Afghanistan.
  وأخيرا، يجب أن تنبذ الدول السياسات المتسمة بالتدخل في الشؤون الداخلية لأفغانستان.
• Finally, States concerned were invited to settle their differences by negotiation.
  وأخيرا، تدعى الدول المعنية إلى تسوية خلافاتها بالتفاوض.
• (g) Approving the State budget, monitoring compliance and approving the final State budgetary accounts;
  (ز) الموافقة على ميزانية الدولة، ورصد الامتثال لها، وإقرار الحسابات النهائية لميزانية الدولة؛