Textbeispiele
  • The electronic mail list management software, LISTSERV, created for the project will be expanded and enhanced.
    وسيتم توسيع وتحسين برنامجيات إدارة قائمة البريد الإلكتروني التي أعدت لهذا المشروع.
  • The good practices of mailing-list management set out in recommendations 8 (a) and 8 (b) are now more regularly applied by the Department of Economic and Social Affairs and the regional commissions. The Department revised its mailing lists and, as part of this process, in 2001 all central banks were added to the distribution list for the World Economic and Social Survey.
    إن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجان الإقليمية تطبق الآن بشكل أكثر انتظاما الممارسات الجيدة لإدارة القوائم البريدية الواردة في التوصية 8 (أ) و 8 (ب) ونقحت الإدارة قوائمها البريدية وأضيفت جميع المصارف المركزية في عام 2001، كجزء من هذه العملية، إلى قائمة توزيع دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم.