Textbeispiele

• You're such a whiney little bitch!
  !أنت سافل صغير لا يكف عن النحيب
• Think the whiney one'll make it?
  هل تعتقد أنه يستطيع ان يفعلها ؟
• You feel feisty, you whiney little turkey-necked bitch?
  تبدين متحمسة , ايتها الصغيرة شبيه لديك الرومي الحقير
• To a bunch of whiney, snot-nosed ingrates,
  لمجموعة من المتذمرين ,ذوو الانوف الممخطة
• Whiney civie cry-babies can't stand less than a hot shower every day.
  الاطفال الرضع لايمكنهم الانتظار لاقل من حمام دافي باليوم
• Same whiney story over and over for... ten minutes... It feels like 10 hours.
  ،"فكّرتُ بالبداية "مجهولو المخدرات لا أنتمي إلى هنا
• Um, I don't know. I mean, it's just a little bit, like, whiney.
  لا أعلم يوجد بها القليل من النواح
• "No self control, lost everything," "trying to stop". Same whiney story over and over for... ten minutes...
  لا سيطرة ذاتية، خسران كلّ شيء، محاولة" "...التوقف، نفس قصة التشكّي مراراً وتكراراً لـ
• Look, I know you're probably gonna think I'm some whiney, spoiled actress, but they changed the script on me.
  ..إنظر, لاأريدكَ أن تظنّ بأني تلك .الممثلة المدللة, ولكنهمْ غيروا النصّ بعد إتمام العقدْ..
• The same old whiney bullshit that had agitators like you always trot out to play on people's fears.
  نفس الكلام الفارغ القديم الذي يقوله مثيري الشغب أمثالك الهرولة دائماً لللعب على مخاوف الناس