Textbeispiele

• Was also wondering if we could renegotiate my split of the bar.
  لقد كنت أتساؤل , إذا كان بإمكاننا نتفاوض حول نصيبي من هذه الحفلة
• Before one of your auditions, you asked me to go back to your place and split a candy bar.
  قبل أحد اختبارات الأداء، سألتني أنْ أعود معك إلى شقّتك لنتقاسم الحلوى
• ♪. ♪ skip the movie, pull over and do it under the El tracks, then split the Kit-Kat bar
  تمت الترجمة بواسطة Da7OoOM_MH vb.eqla3.com - W.A-TV work team Eqla3 Translation Team @ منتديات شبكة الإقلاع هذا ممتع ها؟ العشاء ومشاهدة الفلم ربما سأجعلك تحصل على القليل في الخلف يمكننا أن نتخطي الفلم
• On three instances of interpretation of the Basic Law so far, after the handover, two of them have led to violation of the human rights guaranteed to a large number of families and individuals regarding the right of abode, barring split families from reuniting, and a third interpretation deprived the right to universal suffrage to eligible voters for the Legislative Council.
  وفي ثلاث أمثلة لتفسير القانون الأساسي جرت حتى الآن، بعد التسليم، أدى اثنان منهما إلى انتهاك حقوق الإنسان المكفولة لعدد كبير من الأسر والأفراد فيما يتعلق بالحق في السكن ومنع لم شمل الأسر المشتتة، وحرَّم تفسير ثالث الناخبين المؤهلين من حق التصويت العام لانتخاب المجلس التشريعي(8).