Textbeispiele

• "Skydive, paraglide, hang-glide,"
  القفز بالمظلّات, الطائرات الشراعية
• I had it all with paragliding.
  قمت بكل هذا و أنا غير مشلول .
• - the same way you came down. - Ohh. Paragliding?
  بنفس الطريقة التى هبطتى بها بالمضلالات ؟ -
• - Remember last year, the trust thing? The paragliding? - A quick look at your label.
  - أتذكرين العام الماضي، موضوع الثقة؟ القفز بالمظلات؟ - سألقي نظرة على العلامة
• And then a day of bad weather, a day I shouldn't have gone paragliding.
  و في ذلك اليوم ذو الطقس السيئ, اليوم الذي لم يجب أن اصبح في مشلولاً .
• The best I can offer is a couple paragliders stuck up in a tree.
  أفضل ما لدى هو أن زوجين من هواة الطيران الشراعى قد علقو على شجرة
• Now, unfettered access. - Remember last year, the trust thing? The paragliding?
  - أتذكرين العام الماضي، موضوع الثقة؟ القفز بالمظلات؟ - سألقي نظرة على العلامة
• There were no injuries and the paraglider managed to cross back into Israel, where he was arrested by the authorities.
  ولم تقع إصابات وتمكّن المظلي من العودة إلى إسرائيل حيث اعتقلته السلطات.
• On 23 November, an Israeli civilian paraglider was blown across the Blue Line and landed in Lebanese territory in the vicinity of United Nations position 8-32A, provoking an exchange of small arms fire between Hizbollah and IDF.
  وفي 23 تشرين الثاني/نوفمبر، دفعت الرياح بمظلي مدني إسرائيلي عبر الخط الأزرق فهبط في الأراضي اللبنانية بجوار مركز الأمم المتحدة 8-32 ألف، فأثار هبوطه تبادلا لنيران الأسلحة الصغيرة بين حزب الله وقوات الدفاع الإسرائيلية.