Textbeispiele

• Excuse me, gentlemen. Have you seen anyone purchasing this type of Tooth Fairy?
  معذرةً ، يا سادة هل رأيتم أي أحد يشتري جنيَّة الأسنان هذه؟
• (b) Average prices must reflect purchases across all types of outlets to provide representative national prices;
  (ب) أن تعكس متوسطات الأسعار المشتريات في جميع أنواع المنافذ بحيث تكون ممثلة للأسعار الوطنية؛
• A common type of purchase-money financing is known as “floor-planning”.
  وثمة نوع شائع من معاملات تمويل ثمن الشراء يعرف باسم "تخطيط المخزونات" (floor-planning).
• Another common type of purchase-money financing is known as “purchase order financing”.
  وثمة نوع شائع آخر من تمويل ثمن الشراء يعرف باسم "تمويل أوامر الشراء".
• One common type of purchase-money financing is known as “floor-planning”.
  ويطلق على أحد أنواع تمويل ثمن الشراء اسم "تمويل المعروضات".
• Another common type of purchase-money financing is known as “purchase order financing”.
  وهناك نوع آخر شائع من أنواع تمويل ثمن الشراء يعرف باسم "تمويل أمر الشراء".
• It is more common to restrict the use of ERAs to certain types of purchases.
  (58) ومن الشائع أكثر جعل استخدام المزادات العكسية الإلكترونية مقتصرا على أنواع معيّنة من المشتريات.
• Nothing, it's just that you don't look like the type to purchase homemade bombs.
  لا شيء، هذا فقط لأنـَّكِ لا تبدين من النوع الذي يشتري قنابل محلية الصنع
• One additional example was the purchase of Braille typing machines needed for the education of blind girls and boys or children with severe vision problems.
  ومثال آخر على ذلك شراء آلات طباعة بطريقة برايل اللازمة لتعليم الفتيات والصبية الفاقدي البصر أو الأطفال الذين يعانون من مشاكل حادّة في الرؤية.
• Additional requirements under medical supplies relate to provisions for the purchase of various types of vaccine stocks to prevent viral diseases.
  تتعلق الاحتياجات الإضافية في إطار اللوازم الطبية باعتمادات لشراء مختلف أنواع مخزونات اللقاحات للوقاية من الأمراض الفيروسية.