Textbeispiele

• d Currently projected pricing.
  (د) الأسعار المتوقعة حاليا.
• (iii) New Hindiya project (price differential on cement)
  `3` مشروع الهندية الجديدة (الفرق السعري بشأن الأسمنت)
• (d) Column 4: accelerated strategy IV in currently projected pricing.
  (د) العمود 4: تكاليف الاستراتيجية الرابعة المعجلة بحسب التوقعات الحالية للأسعار.
• (b) Column 2: strategy IV updated for currently projected pricing with options layered into renovation costs;
  (ب) العمود 2: تحديث الاستراتيجية الرابعة بحسب التوقعات الحالية للأسعار مع إدراج الخيارات في تكاليف التجديد؛
• Projected price increases for almost all categories of export commodities will additionally strengthen export revenues and support GDP growth in many countries.
  كما أن الزيادات المسقطة في أسعار سلع التصدير من جميع فئاتها تقريبا، سترفع علاوة على ذلك إيرادات التصدير وتدعم نمو الناتج المحلي الإجمالي في الكثير من البلدان.
• (c) Column 3: strategy IV in currently projected pricing based on the construction documents that were 60 per cent complete at August 2007;
  (ج) العمود 3: الاستراتيجية الرابعة بحسب التوقعات الحالية للأسعار على أساس 60 في المائة من وثائق الإنشاءات المستكملة في آب/أغسطس 2007؛
• KPC next projects the prices at which the lost sales would have occurred.
  ثم تقوم الشركة بعملية إسقاط للأسعار التي كان يمكن أن تنفذ المبيعات المفقودة على أساسها.
• The project services pricing model currently used by UNOPS is highly simplistic.
  ونموذج التسعير لخدمات المشاريع الذي يستخدمه المكتب حاليا يميل إلى البساطة إلى حد بعيد.
• The project services pricing model currently used by UNOPS is highly simplistic.
  ونموذج التسعير لخدمات المشاريع الذي يستخدمه المكتب في الوقت الراهن يميل إلى البساطة إلى حد بعيد.
• Finally, because the PSL claim was filed in early 1994, KPC employs projected market prices (the “projected market prices”) to value those refining margin losses that it expected would occur from 1 January 1994 through 30 June 1994.
  وأخيراًَ، ونظراً لأن المطالبة المتعلقة ب‍ "خسائر الإنتاج والمبيعات" قدمت في أوائل عام 1994، فإن المؤسسة تستخدم أسعار السوق المسقطة ("أسعار السوق المسقطة") لتقييم هامش الخسائر المتعلقة بالتكرير التي توقعت الشركة أن تتكبدها في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 1994 إلى 30 حزيران/يونيه 1994.