Textbeispiele

• Expenditure during the reporting period amounted to $104,390.
  وبلغت جملة النفقات خلال الفترة المشمولة بالتقرير 390 104 دولار.
• Cash expenditure during the reporting period amounted to $500,000.
  وبلغت النفقات النقدية خلال الفترة المشمولة بالتقرير 000 500 دولار.
• Estimated requirements for the 2004/05 period amount to $131,400.
  وتصل الاحتياجات المقدرة للفترة 2004/2005 إلى 400 131 دولار.
• Cash expenditure during the reporting period amounted to $2.4 million.
  وبلغت النفقات النقدية خلال الفترة المشمولة بالتقرير 2.4 مليون دولار.
• Estimated requirements for the 2004/05 period amount to $36,118,400.
  وتبلغ الاحتياجات المقدرة للفترة 2004/2005، 400 118 36 دولار.
• Cash expenditure during the reporting period amounted to $800,000.
  وبلغت النفقات النقدية خلال الفترة المشمولة بالتقرير 0.8 مليون دولار.
• Expenditures for the period amounted to $520,734,300 gross ($513,198,900 net), inclusive of $248,487,100 in unliquidated obligations.
  أما النفقات الإجمالية لهذه الفترة فقد بلغت 300 734 520 دولار (صافيها 900 198 513 دولار)، اشتملت على مبلغ 100 487 248 دولار في شكل التزامات غير مصفاة.
• Expenditure for the period amounted to $231,390,100 gross against an apportionment of $292 million gross.
  وقد بلغ إجمالي تلك النفقات 100 390 231 دولار مقابل اعتماد مرصود بمبلغ إجماليه 292 مليون دولار.
• Expenditures for the period amounted to $275,853,200 gross against an apportionment of $581,933,500 gross.
  وبلغ إجمالي النفقات للفترة 200 853 275 دولار إزاء إجمالي المبلغ المعتمد 500 933 581 دولار.
• The Advisory Committee was informed that the resulting savings for the period amounted to $1,141,300.
  وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن الوفورات التي تحققت من ذلك للفترة المشمولة بالتقرير بلغت 300 141 1 دولار.