Textbeispiele

• (i) ten cells in undischarged states,
  '1' عشر خلايا وهي غير مفرغة،
• (iii) four batteries in undischarged states, and
  '3' وأربع بطاريات وهي غير مفرغة،
• "(v) four large batteries in undischarged states; and
  "`5` أربع بطاريات كبيرة وهي غير مفرغة؛
• Undischarged means a primary cell or battery that has not been wholly or partly discharged.
  خلية أو بطارية أولية غير مفرَّغة: خلية أو بطارية أولية لم تفرَّغ كلياً أو جزئياً.
• (i) for primary cells, five cells in undischarged states and five cells in fully discharged states,
  '1' للخلايا الأولية، خمس خلايا غير مفرغة وخمس خلايا وهي مفرغة بالكامل،
• (ii) for component cells of primary batteries, five cells in undischarged states and five cells in fully discharged states,
  '2' وللخلايا المكوِّنة للبطاريات الأولية، خمس خلايا وهي غير مفرغة وخمس خلايا وهي مفرغة بالكامل،
• So the shell casing I collected from the crime scene had quite a lot of undischarged powder in it.
  إذن غلاف الرصاصة الذي جُمع من مسرح الجريمة بقي فيه الكثير من البارود
• Lithium content is applied to lithium metal and lithium alloy cells and batteries, and for a cell means the mass of lithium in the anode of a lithium metal or lithium alloy cell, which for a primary cell is measured when the cell is in an undischarged state and for a rechargeable cell is measured when the cell is fully charged.
  محتوى الليثيوم: ينطبق على خلايا وبطاريات فلز الليثيوم وسبيكة الليثيوم، ويعني في حالة الخلية كتلة الليثيوم في أنود صلبة فلز الليثيوم أو سبيكة الليثيوم، وفي الخلية الأولية تقاس الكتلة عندما تكون الخلية في مفرغة وتقاس في الخلية القابلة لإعادة الشحن في حالة الشحن الكامل.
• the person is not a public officer; the person is not an undischarged bankrupt; the person in the immediate 5 years preceding the election for a member of the Kaupule had not been convicted for misappropriation of Falekaupule funds in excess of $200; is not serving a prison sentence; is not certified insane or adjudge to be of unsound mind; is not convicted of any election offence; does not hold the position of island magistrate; is not a member of the Lands Court nor the Lands Appeals Panel; and the person consented to being elected.
  (ج) أن لا يكون الشخص قد أدين في السنوات الخمس التي تسبق مباشرة الانتخابات لعضوية الكابيول بتبديد أموال تتجاوز 200 دولار أمريكي من أموال الفالي كابيول؛