Textbeispiele

• Via undirected mutation and natural selection--
  عن طريق الطفرات غير موجهة والانتقاء الطبيعي --
• In terms of these undirected material causes,
  وفي ضوء هذه غير موجهة أسباب مادية ،
• One says design, one says undirected processes.
  واحد يقول تصميم ، واحد يقول غير موجهة العمليات.
• Did it arise by a purely undirected process,
  إلا أنها تنشأ من خلال عملية بحتة غير موجهة ،
• A couple dozen people a year make undirected kidney donations.
  حوالي 24 شخصا بالسنة يقومون بالتبرع غير المبشر بالكلى
• I think that it is not really a tumor... not an uncontrolled, undirected little bubbling pot offlesh... but that it is in fact... a new organ... a new part of the brain.
  ليس بورم ليس نوع من التدهور اللحمي الغير موجة والذي لا يمكن التحكم بة ولكنة في الحقيقة
• Uncertain funding prospects not only discourage scientistsfrom pursuing risky or undirected lines of research that could leadto crucial discoveries; they also make it more difficult to recruitthe best and brightest for scientific careers, especially given theextensive training and specialization that such careersrequire.
  ان امكانيات التمويل غير المؤكدة ليس فقط لا تشجع العلماء علىالبحث في مسارات ابحاث تنطوي على المخاطرة او غير موجهة ويمكن ان تقودالى اكتشافات حاسمة ، بل انها كذلك تجعل من الصعوبة بمكان اقناعالافضل والاذكى بإن يتخذوا لأنفسهم مهنة في مجال العلم وخاصة اذااخذنا بعين الاعتبار التدريب المكثف والتخصص الذي تتطلبه تلكالمهن.