Textbeispiele

• - Project sponsored by the UNTFHS.
  - أنجز المشروع برعاية صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري.
• - Project sponsored by the Governments of Sweden and Finland.
  - أنجز المشروع برعاية حكومتي السويد وفنلندا.
• - Project sponsored by the Canadian International Development Agency (CIDA).
  - أنجز المشروع برعاية الوكالة الكندية للتنمية الدولية.
• I don't sponsor projects.
  أنا لا أرعى المشاريع
• Among the activities included in the project sponsored by the Council of Europe:
  وتتضمن أنشطة المشروع الذي يرعاه مجلس أوروبا:
• A number of projects sponsored by ILO are currently being carried out in El Salvador.
  وثمة عدد من المشروعات التي ترعاها منظمة العمل الدولية، يجري الاضطلاع بها حالياً في السلفادور.
• - Project sponsored by the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations (AGFUND).
  - مشروع موّله برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية.
• • Volunteer for projects sponsored by non-governmental organizations (NGOs) working in this field; and
  • تنمية الالتزام الطوعي داخل منظمات غير حكومية فعالة في هذا الميدان
• This project was sponsored by Ministry of Gender Equality.
  ومولت هذا المشروع وزارة المساواة بين الجنسين.
• In mid-2003 EPAU undertook a mid-term evaluation of a pilot project sponsored and facilitated by the Canadian Government.
  في منتصف عام 2003، أجرت وحدة التقييم وتحليل السياسات تقييم منتصف المدة لمشروع تجريبي تتولى حكومة كندا تمويله وتيسير تنفيذه.