Textbeispiele

• Index of projects presented to Congress in 2000
  دليل المشاريع المقدمة إلى الكونغرس في عام 2000
• The projects presented below are for illustrative purposes only.
  إن المشروعات المعروضة أدناه هي لأغراض توضيحية فقط.
• Activities: Draft project document presented by consultant.
  الأنشطة: تقديم خبير استشاري لمسودة وثيقة المشروع.
• A total of 18 projects were presented.
  وقد قُدم ما مجموعه 18 مشروعا في هذا الصدد.
• In addition, the State has supported projects presented by the cultural societies through the Integration Foundation.
  وعلاوة على ذلك قدمت الدولة دعما لمشاريع عرضتها الجمعيات الثقافية من خلال مؤسسة التكامل.
• The LEG considered efforts to promote synergy among projects presented in NAPAs for implementation.
  نظر فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً في الجهود التي ينبغي بذلها لتعزيز التضافر فيما بين المشاريع المعروضة للتنفيذ في برامج العمل الوطنية للتكيُّف.
• The project presents the role of religious institutions and networks in fostering peaceful resolution of conflicts.
  وسينشر الكتاب بعد اختتام أعمالهم.
• The first results of the ongoing project were presented.
  وعرضت في حلقة العمل أولى نتائج المشروع الجاري.
• Fifty- three projects were presented to development partners.
  وقٌدم ثلاثة وخمسون مشروعا إلى الشركاء الإنمائيين.
• A breakdown of future projects is presented in table 3.
  ومن المحتمل إسقاط أو سحب بعض المشاريع المستقبلية رهن التنفيذ.