Textbeispiele

• - Management companies for collective investment institutions and pension funds;
  - الشركات المديرة لمؤسسات الاستثمار الجماعي وصناديق المعاشات التقاعدية؛
• • Banque du Liban Report Annex 9.6: Articles 208, 209 and 210 of the Code of Currency and Credit, which provides for administrative penalties applicable to banks, financial institutions, financial intermediary institutions, collective investment schemes, money-changing establishments, and any other entity or institution that has obtained prior authorization from the Banque du Liban, when such institutions are in violation of any of the provisions of laws and regulations in force.
  - مرفق تقرير مصرف لبنان رقم 6-9: المواد 208، 208 و 210 من قانون النقد والتسليف التي تنص على العقوبات الإدارية التي يتعرض لها كل من المصارف، المؤسسات المالية، مؤسسات الوساطة المالية، هيئات الاستثمار الجماعي ومؤسسات الصرافة وأي هيئة أو مؤسسة أخرى تستحصل على ترخيص مسبق من مصرف لبنان في حال مخالفة أي من الأحكام المنصوص عليها في القوانين والأنظمة المرعية الإجراء.