Textbeispiele

• Sachant que c'était le jour de congé de Burton... il est entré sans difficulté dans le Hall Hellrake sans être vu... et a tué Sir Mortimer avec la flèche de I'astrolabe... qu'll avait affûtée sur la pierre dans la vitrine.
  بأعتبار أنه يوم عطلة "بيرتون" , لم يجد صعوبة ..... فى دخول قاعة "هيلريك" دون أن يدركة أحد ... وقتل السيد "مورتميور" بسهم الأسطرلاب والذى شحذه مسبقاً عن طريق مطحنة بجانب ملحق المطبخ
• Among them are the Associated Press and NCA (United States of America), Xinhua (China), Reuters and the BBC (Britain), Agence France Press (France), the news agency ITAR-TASS (Russia), Ogonek magazine (Russia); the TV-radio company TRT (Turkey), the newspaper Zaman (Turkey), the magazine Eko Vitrin and the Anatolian Agency (Turkey); the agency IRNA (Iran); and the Pakistan press network (Pakistan).
  ومن بينها ”Associated Press“ و ”NCA “ (الولايات المتحدة الأمريكية)، و ” Sinhua“ (الصين)، و ”Reuters “ و ”BBC“ (بريطانيا)، و ”France Press“ (فرنسا)، ووكالة الأنباء ”ITAR-TASS“(روسيا)، ومجلة ”Ogonek“ (روسيا)؛ وشركة التلفزيون والإذاعة ”TRT“ (تركيا)، وصحيفة ”Zaman “ (تركيا)، ومجلة ”Eko Vitrin “ و Anatolian Agency“ (الوكالة الأناضولية) (تركيا)؛ ووكالة ”IRNA“ (إيران)، و ”Pakistan press network“ (شبكة الصحافة الباكستانية) (باكستان)، الخ.