Textbeispiele

• Reporting of potential financial savings
  الإبلاغ عن احتمال تحقيق وفورات مالية
• Reporting of potential financial savings
  الجدول الثاني - 5
• Experience in both developed and developing countries has shown the enormous saving potential of small and micro entrepreneurs.
  وقد دلت التجربة في البلدان المتقدمة والبلدان النامية على حد سواء على وجود فرص هائلة للادخار أمام منظمات المشاريع على النطاق الصغير والنطاق الدقيق.
• Projections of future needs and potential savings
  خامسا - إسقاطات الاحتياجات والوفورات المحتملة في المستقبل
• Moreover, potential savings need to be considered.
  وفضلا عن ذلك فإنه يتعين مراعاة إمكانية تحقيق وفورات.
• Regarding part (a), members believed that the Joint Inspection Unit report should have outlined the savings potential, risk and effectiveness of open source software use.
  وفيما يتعلق بالجزء (أ)، رأى الأعضاء أنه كان على وحدة التفتيش المشتركة أن توجز في تقريرها الوفورات الممكنة والمخاطر والفعالية التي ينطوي عليها استعمال برمجيات المصدر المفتوح.
• The measures to limit and reduce expenses allowed for a savings potential in the range of about 0.4 contribution rate points.
  وأتاحت التدابير المتخذة للحد من النفقات ولخفضها إمكانية تحقيق وفورات تقدر بنحو 0.4 نقطة من معدلات الاشتراك.
• Potential “savings” derived from outsourcing are difficult to assess.
  ويصعب تقييم "الوفورات" التي يحتمل تحقيقها نتيجة للاستعانة بمصادر خارجية.
• The recommendations could potentially save the Organization approximately $37 million.
  وقال إن هذه التوصيات يمكن أن تحقق للمنظمة وفورات تبلغ 37 مليون دولار.
• Potential savings and recoveries identified totalled some US$ 3.4 million.
  وقد بلغ مجموع الوفورات والاستعادات الممكنة المُحددة نحو 3.4 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة.