Textbeispiele

• The benefits are considered as risk avoidance.
  وتعتبر الفوائد المترتبة على هذا المشروع متمثلة في تفادي المخاطر.
• The benefits are classified as risk avoidance.
  وتصنف الفوائد باعتبارها تمثل تحاشيا للمخاطر.
• The benefits are considered as risk avoidance.
  وتعتبر الفوائد متمثلة في تفادي المخاطر.
• The benefits are classified as risk avoidance.
  وتصنف الفوائد باعتبارها تمثل تفاديا للمخاطر.
• The immediate benefit, however, should be classified as risk avoidance.
  بيد أنه ينبغي تصنيف الفائدة المباشرة باعتبارها تتمثل في تحاشي المخاطر.
• The immediate benefit, however, should be classified as risk avoidance.
  بيد أنه ينبغي تصنيف الفائدة المباشرة باعتبارها تتمثل في تفادي المخاطر.
• E. Collision risk and avoidance
  هاء- اجتناب مخاطر الاصطدام
• It forms the conceptual framework together with risk treatment, involving risk avoidance and risk reduction measures.
  كما أنها تشكل الإطار المفاهيمي إلى جانب معالجة المخاطر التي تنطوي على تجنب المخاطر وتدابير الحد من الأخطار.
• The benefit of this project should be classified as risk avoidance.
  ومن ثم ينبغي تصنيف الفائدة المرجوة من هذا المشروع باعتبارها تتمثل في تفادي الأخطار.
• Such dispositions are reactive and ultimately hardly amount to a strategy of risk avoidance.
  لكن هذه التصرفات هي عبارة عن ردود فعل قلّما تشكل في نهاية المطاف استراتيجية لتجنب المخاطر.