Textbeispiele

• Send the rest to my bank account.
  ارسلي الباقي لحسابي في البنك.
• Accountability rests with the concerned units that provide the services.
  ويقع عبء المساءلة على الوحدات المعنية التي تقدم الخدمات.
• Yeah, overhead, salaries -- all the rest can be accounted for.
  نعم ، النفقات العامة ، والرواتب والبقية يتم حسابها
• Local ownership and accountability should rest with Kosovo.
  وينبغي أن تسند الملكية المحلية والمحاسبة الى كوسوفو.
• Put a part in my account. The rest we'll see.
  ضع جزءاً من نصيبي في حسابي ماتبقى سنرى فيما بعد
• Is the rest of your team accounted for, Gibbs?
  هل بفية فريقك بخير، يا (غيبز) ؟
• Put one hand in my account. The rest we'll see.
  ضع جزءاً من نصيبي في حسابي ماتبقى سنرى فيما بعد
• We don't rest until everyone is accounted for.
  .لن يهدأ لنـا بال حتي تتم مُحاسبة المسئول
• The country’s large and robust internal market accounts forthe rest.
  وتتولى السوق الداخلية الضخمة النشطة في البلادالبقية.
• Their account rests only with my Lord , if you have sense .
  « إن » ما « حسابهم إلا على ربي » فيجازيهم « لو تشعرون » تعلمون ذلك ما عبَّدتموهم .