Textbeispiele

• Aside from that, the policy needs to include such elements as: background information and reputation of customers, customers' home country, public or some other high position of an individual, related accounts, type and nature of business activities and other possible indicators of risk.
  وعلاوة على ذلك، تحتاج هذه السياسة إلى أن يشمل عناصر مثل: معلومات أساسية وسمعة العملاء، البلد الأصلي للعملاء، المنصب العام أو نوع من المنصب الرفيع الذي يشغله الفرد، والحسابات الخاصة به ونوع وطبيعة الأنشطة التجارية وغير ذلك من مؤشرات الخطر المحتملة الأخرى.
• Aside from that, the policy needs to include such elements as: background information and reputation of customers, customers' home country, public or some other high position of an individual, related accounts, type and nature of business activities and other possible indicators of risk.
  وإلى جانب ذلك، فلا بد للسياسة من أن تشمل بعض العناصر مثل: معلومات أساسية عن الزبائن وسمعتهم، وموطن الزبائن الأصلي، والمناصب العامة أو المناصب العليا الأخرى لفرد معين، والحسابات ذات الصلة، ونوع وطبيعة الأنشطة التجارية ومؤشرات المخاطر الأخرى.