Textbeispiele

• He takes over companies by force, then sells them off in pieces, costing thousands of innocent people their jobs.
  ،يستولي على الشركات بالقوة ،ثمّ يبيعهم في قطع .يكلف آلاف من الأبرياء وظائفهم
• Those pieces cost me millions of dollars, and I knew she'd have no particular attachment to them once we were over.
  والمقصد هو... أننا قررنا .أن نقوم بتهدئة الأمور
• And that little piece of business cost me $700.
  وقد كلّفتني هذه المعلومة الصغيرة سبعمئة دولار
• How much does a piece of material cost?
  كم ستكلفنا قطعة من القماش؟
• And get Tanya back in one piece. She cost me a fortune.
  أحضروا "تانيا" سالمه لقد كلفتني ثروه
• Can you believe this little piece of plastic costs billions of dollars?
  أيمكنك أن تصدق بأن هذه القطعة البلاستيكية الصغيرة تساوي البلاين؟
• Can you believe this little piece of plastic costs billions of dollars?
  أيمكنك أن تصدق بأن هذه القطعةالبلاستيكية الصغيرة تساوي البلايين؟
• Consequently, biological samples are sent to other laboratories around the world, and a piece of equipment costing $240,000 is not being used.
  وسوف تبذل فييت نام وسائر الشعوب المحبة للسلام والحرية والعدالة أقصى ما عندها لمساعدة الشعب الكوبي على التغلب على آثار الحصار.
• With increased transaction costs, worsening solvency forthe system, increased budget deficits, and decreasing benefits andsecurity for retirees, why the drive for privatization? One reasonis the interest financial markets have in grabbing a piece of allthose transactions costs.
  مع ارتفاع تكاليف المعاملات المالية والتجارية، وتفاقم عجزالنظام عن الوفاء بديونه، وزيادة العجز في الميزانية، وتضاؤل المعوناتوالتأمينات التي تقدم للمتقاعدين، فما الداعي الذي يضطرنا إلىالخصخصة؟ يتلخص أحد الأسباب في أن أسواق المال ذات المصلحة سوف تنتزعجزءاً من تكاليف كل هذه المعاملات المالية.