Textbeispiele

• (the “Kuwaiti joint venture partner”).
  ) "ترنر" وهي شركة أنشئت بموجب قوانين ولاية Delaware فـي الولايات المتحدة الأمريكية، أن هذه الشركة كانت متعاقدة لتنفيذ مشروع مشترك ("المشروع المشترك") مع شركة كويتية معروفة بشركة تحليل المشاريع ونظم الرصد المحدودة ("الشريك الكويتي في المشروع المشترك").
• Business partners include potential or existing joint venture partners, suppliers, and customers.
  يشمل مصطلح الشركاء التجاريين الشركاء المحتملين أو الحاليين في المشاريع المشتركة والموردين والعملاء.
• Business partners: Business partners include potential or existing joint venture partners, suppliers and customers.
  الشركاء التجاريون: يشمل مصطلح الشركاء التجاريين الشركاء المحتملين أو الحاليين في المشاريع المشتركة والموردين والعملاء.
• Strabag and its joint venture partners (the “joint venture”) constructed the airport pursuant to a contract dated 12 November 1980 (the “construction contract”).
  وقامت ستراباغ وشركاؤها في المشروع المشترك ("المشروع المشترك") ببناء المطار بموجب عقد مؤرخ 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1980 ("عقد البناء").
• Our key partners in joint programmes are governments.
  تعتبر الحكومات من شركائنا الرئيسيين في البرامج المشتركة.
• Our key partners in joint programmes are governments.
  شركاؤنا الأساسيون في البرامج المشتركة هم الحكومات.
• Towell's joint venture partner on the Grain Silos project was Howe International Ltd. of Canada (“Howe International”).
  كان شريك تاول في المشـروع المشتـرك لصـوامع الحبـوب شركة هاو الدولية المحدودة الكندية ("Howe ("International.
• AOC submits this claim on behalf of itself and its joint venture partners, Saudi Arabia and Kuwait.
  وتقدم شركة الزيت العربية هذه المطالبة بالأصالة عن نفسها وبالنيابة عن شريكيها في المشروع المشترك، المملكة العربية السعودية والكويت.
• Furthermore, market entry can also be facilitated through matching of joint-venture partners and provision of industrial parks.
  وعلاوةً على ذلك، يمكن تيسير عملية دخول الأسواق من خلال التوفيق بين شركاء المشاريع المشتركة وإتاحة المناطق الصناعية.
• • Democratic Republic of the Congo parastatal company OKIMO, its concession areas, joint venture partners and artisan miners
  • شركة جمهورية الكونغو الديمقراطية شبه الحكومية أوكيمو، ومناطق امتيازها والشركاء المتضامين والمعدِّنين الحرفيين؛