Textbeispiele

• A firm sale, firm! You do know what that is, don't you?
  تخفيض الشركة، الشركة أنت تعرفين ماذا يعني ذلك ، أليس كذلك؟
• Obviously, I'd want no books on consignment, plus a guarantee for a firm sale.
  من الواضح جداً، أنني لا أريد أية كتب مشحونة بالإضافة إلى أنني أريد ضمانة تخفيض من الشركة .
• Your law firm negotiated that sale?
  هل فاوضت شركتك على عملية البيع؟
• A Chinese buyer entered into a contract with a Japanese firm for the sale and purchase of polypropylene.
  أبرمت شركة صينية عقداً مع شركة يابانية لبيع وشراء مادة البوليبروبيلين.
• The critical question is whether the divested firms' output and sales will increase enough after privatization to offset the higher levels of worker productivity.
  والسؤال الأساسي هو ما إذا كان إنتاج ومبيعات الشركات التي تمت خصخصتها ستزداد بعد الخصخصة بما يكفي للتعويض عن ارتفاع مستوى إنتاجية العمال.
• I mean, your firm... is hands-down the Rolls-Royce of local real estate firms, and your personal sales record is...
  أعني، شركتك. . . وشخصيك سجلّ مبيعاتك -
• I mean, your firm... is hands-down the Rolls-Royce of local real estate firms, and your personal sales record is-- it’s very intimidating.
  أعني، شركتك. . . وشخصيك سجلّ مبيعاتك - انه مخيف جدا.
• I mean, your firm... is hands-down the Rolls-Royce of local real estate firms, and your personal sales record is...
  ... أقصد، شركتك هل رولز رويس شركات العقار المحلية ... وسجل مبيعاتك الشخصي
• I mean, your firm... is hands-down the Rolls-Royce of local real estate firms, and your personal sales record is-- [ Clicks Tongue, Sighs ]
  وشخصيك سجلّ مبيعاتك - انه مخيف جدا.
• The offences described are to apply in situations where the dominant firm's terms of sales act as a competitive restraint in a market, and not to any company's terms of sale in respect of the ultimate consumer.
  والمخالفات الموصوفة تنطبق في الحالات التي تشكل فيها شروط مبيعات الشركة المهيمنة عاملاً مقيِّداً للمنافسة في السوق، وهي لا تنطبق على شروط مبيعات أية شركة في ما يتعلق بالمستهلك النهائي.